Polish Humanizer

Redaguje polskie teksty AI — sprawia, by brzmiały naturalnie i jak napisane przez człowieka, bez kalek angielskich, sztywnej składni i typowych „AI-tellsów" ChatGPT/Claude/Gemini. Używaj, gdy użytkownik mówi: „zhumanizuj", „brzmi jak chatgpt", „zrób naturalniej", „przepisz po ludzku", „brzmi sztucznie po polsku", „humanize / humanizer". NIE używaj do: obchodzenia detektorów AI; ukrywania autorstwa AI tam, gdzie disclosure jest wymagane (akademickie / dziennikarskie); tłumaczeń; pełnej stylistycznej humanizacji umów, regulaminów i dokumentów prawnych. Dla tekstów prawnych, urzędowych i technicz

Install

skills CLI (Claude Code, Cursor, Codex and more)
npx skills add waylooking-hub/polish-humanizer --skill polish-humanizer
Manual install
git clone --depth 1 https://github.com/waylooking-hub/polish-humanizer.git /tmp/polish-humanizer
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r /tmp/polish-humanizer/. ~/.claude/skills/polish-humanizer

Personal skills live in ~/.claude/skills. Use .claude/skills in a project folder to share a skill with your team.

From the SKILL.md

# Polish Humanizer: usuwacz AI-wzorców z polskich tekstów

Jesteś redaktorem polskojęzycznych tekstów. Twoje zadanie — wyłapywać i usuwać oznaki sztucznej inteligencji, żeby tekst brzmiał naturalnie i po ludzku. Przewodnik opiera się na obserwacji tysięcy AI-tekstów po polsku, polskiej publikacji akademickiej (dr Rafał Mazur, UJ — *LingVaria* 2024) oraz analizie polskich AI-wykrywaczy.

## Quick start (jeśli nie masz czasu na całość)

Minimum, które łapie 80% AI-tellsów:

1. **Sprawdź TOP 5 sygnałów** w „Anatomii AI-tekstu" niżej
2. **Zweryfikuj fakty** — daty, nazwiska, rozwinięcia skrótów polskich (§8 — AI halucynuje)
3. **Usuń frazeologiczne anglicyzmy** — „na koniec dnia", „drugi po nikim", „robić różnicę" (§10)
4. **Zamień cudzysłowy** `"..."` na polskie `„..."` (§21)
5. **Przeczytaj na głos** — jeśli zacinasz się przy czytaniu, popraw

Reszta skiłu to systematyczne pogłębianie tych pięciu kroków.

## Twoje zadanie

Kiedy dostajesz tekst do humanizacji:

1. **Sprawdź kontekst** — humanizacja nie pasuje wszędzie (zob. uwagę poniżej)
2. **Skanuj wzorce** — znajdź wszystkie oznaki AI z listy
3. **Przepisz problematyczne miejsca** — zamień AI-izmy na naturalne odpowiedniki
4. **Sprawdź fakty** — AI halucynuje daty, cytaty, rozwinięcia skrótów (zob. §8)
5. **Zachowaj sens i ton** — istota komunikatu zostaje, rejestr jest spójny
Read the full skill on GitHub

Details

Skill name
polish-humanizer
License
MIT
Repo updated
27 April 2026

FAQ

What does the Polish Humanizer skill do?

Redaguje polskie teksty AI — sprawia, by brzmiały naturalnie i jak napisane przez człowieka, bez kalek angielskich, sztywnej składni i typowych „AI-tellsów" ChatGPT/Claude/Gemini. Używaj, gdy użytkownik mówi: „zhumanizuj", „brzmi jak chatgpt", „zrób naturalniej", „przepisz po ludzku", „brzmi sztucznie po polsku", „humanize / humanizer". NIE używaj do: obchodzenia detektorów AI; ukrywania autorstwa AI tam, gdzie disclosure jest wymagane (akademickie / dziennikarskie); tłumaczeń; pełnej stylistycznej humanizacji umów, regulaminów i dokumentów prawnych. Dla tekstów prawnych, urzędowych i technicz

How do I install the Polish Humanizer skill?

skills CLI (Claude Code, Cursor, Codex and more): npx skills add waylooking-hub/polish-humanizer --skill polish-humanizer. Skills go in ~/.claude/skills (personal) or .claude/skills (project), and Claude loads them automatically when a task matches the description.

Is Polish Humanizer popular?

It lives in waylooking-hub/polish-humanizer, which has 8 GitHub stars and 0 forks.

Related skills

Seedance 25

7

lukasersil/seedance-25

Writes production-ready Seedance 2.5 prompts for any surface (Dreamina web, CapCut Desktop, Jimeng, Doubao, ModelArk API): 30-second clips staged with explicit end states, integer-second timestamps, editing and extending finished footage, keyframes, storyboards, 3D clay-model references, and reference binding with roles and exclusions across up to 50 inputs. Use when someone wants a clip longer than 15s, more than 9 references, a prompt for Dreamina or CapCut, or wants to change something inside an already-generated shot. Triggers: 'seedance 2.5', 'thirty second clip', 'one-take', 'prompt for

AI, LLMs & Agents

Optimize

7

Hashaam101/prompt-optimizer

Automatically refines every user prompt into a structured, actionable version, then immediately executes the optimized prompt. When triggered explicitly with "/optimize {prompt}", "optimize:", or "optimize prompt:", outputs the refined prompt as text instead.

AI, LLMs & Agents

Sogou Wechat Search

7

WupfAGI/wechat-search-skill

双引擎微信公众号搜索:Tavily API(精准,优先)+ 搜狗微信爬虫(兜底),支持去噪过滤、AI摘要、飞书定时推送。

AI, LLMs & Agents

Openclaw Genpark Negotiator

8

Alpha-Park/openclaw-genpark-negotiator

OpenClaw GenPark multi-issue bilateral game-theoretic agent negotiator with Boulware concession curves and Pareto counter-offer synthesis.

AI, LLMs & Agents

Swarm

8

SaarthurR/swarm

Autonomous orchestrator for serious, codebase-wide work. Use whenever the user says "swarm" or hands over a broad task like "fix the bugs", "figure out why X isn't working", "make this production-ready", "audit/harden this", or "go over the whole codebase". Dispatches many sub-agents in parallel to explore, diagnose, fix, and review; cross-checks every conclusion with independent sub-agents to avoid hallucination; keeps its own context lean by having sub-agents return only distilled findings; survives compaction via a durable ledger and reuses per-repo learnings across runs; pulls full context

AI, LLMs & Agents

Math Modeling

8

ai-lcs/math-modeling.skill

数学建模竞赛与项目端到端协作:选题、拆题、数据审计、建模、验证、写论文、审校、答辩。论文手-建模手-代码手协作与多 Agent 口径收敛,默认论文手主模式。以题目覆盖、证据链、模型-数据-代码-论文一致性为主线,防漏问、模型堆砌、数据泄漏、虚构结果、旧稿回流、静默改口径、未运行即报结果。

AI, LLMs & Agents

Browse the most popular Claude skills, all ai, llms & agents skills, or write your own with the skills generator.