Tw Ecom Dtc Shopify Localization

Run Shopify stores for Taiwan market — localization (NT$ pricing, Traditional Chinese, TW address format), payment apps (ECPay / NewebPay / TapPay Shopify apps), shipping apps (CVS / 黑貓), and e-invoice integration. Use when setting up Shopify for TW, choosing TW payment/shipping apps, or adapting a global Shopify theme for TW. Do NOT use for general (non-TW) Shopify dev. STATUS: SKELETON — body pending.

248 stars 30 forksMarketing, Sales & Business

Install

skills CLI (Claude Code, Cursor, Codex and more)
npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill tw-ecom-dtc-shopify-localization
Manual install
git clone --depth 1 https://github.com/asgard-ai-platform/skills.git /tmp/skills
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r /tmp/skills/tw-ecom-dtc-shopify-localization ~/.claude/skills/tw-ecom-dtc-shopify-localization

Personal skills live in ~/.claude/skills. Use .claude/skills in a project folder to share a skill with your team.

From the SKILL.md

# Shopify for Taiwan

> **STATUS: SKELETON** — body pending.

## When to use this skill

- Setting up a new Shopify store targeting Taiwan customers
- Adding TW-specific payment apps (ECPay, NewebPay, TapPay) to Shopify
- Adding TW-specific shipping apps (CVS 7-11/全家, 黑貓)
- Integrating e-invoice issuance with Shopify order events
- Adapting a global theme for Traditional Chinese + NT$ pricing

## Do NOT use when

- Non-Taiwan Shopify work → use generic Shopify docs
- Shopline/91APP platform work → use their specific skills

## Core concepts

TODO: Shopify market/region config, app-based extension model (TW via marketplace apps, not native), why no official mcp-shopify yet for TW context.

## Decision tree

TODO: when Shopify beats Shopline/91APP for TW (brand-led international expansion, heavy theme customization need).

## Implementation guidance

TODO: app selection, localization checklist, e-invoice hook.

## Gotchas

TODO: 5-6 pitfalls (theme i18n gaps, app double-charging, payment app settlement differences, CVS shipping quirks).

## IRON LAW

TODO.

## Output Format

TODO.

## Related

- `tw-ecom-channel-strategy`
- `tw-ecom-payment-newebpay`
- `tw-ecom-logistics-cvs`

_Last verified: 2026-04_
Read the full skill on GitHub

Details

Skill name
tw-ecom-dtc-shopify-localization
Path
tw-ecom-dtc-shopify-localization/SKILL.md
License
MIT
Repo updated
6 June 2026

FAQ

What does the Tw Ecom Dtc Shopify Localization skill do?

Run Shopify stores for Taiwan market — localization (NT$ pricing, Traditional Chinese, TW address format), payment apps (ECPay / NewebPay / TapPay Shopify apps), shipping apps (CVS / 黑貓), and e-invoice integration. Use when setting up Shopify for TW, choosing TW payment/shipping apps, or adapting a global Shopify theme for TW. Do NOT use for general (non-TW) Shopify dev. STATUS: SKELETON — body pending.

How do I install the Tw Ecom Dtc Shopify Localization skill?

skills CLI (Claude Code, Cursor, Codex and more): npx skills add asgard-ai-platform/skills --skill tw-ecom-dtc-shopify-localization. Skills go in ~/.claude/skills (personal) or .claude/skills (project), and Claude loads them automatically when a task matches the description.

Is Tw Ecom Dtc Shopify Localization popular?

It lives in asgard-ai-platform/skills, which has 248 GitHub stars and 30 forks.

Related skills

Algo Ad Bidding

248

asgard-ai-platform/skills

Implement and select ad bidding strategies from manual CPC to automated target-CPA and target-ROAS. Use this skill when the user needs to choose a bidding strategy, set up automated bidding, or optimize bid parameters — even if they say 'what bidding strategy should I use', 'target CPA setup', or 'smart bidding configuration'.

Marketing, Sales & Business30

Algo Ad Budget

248

asgard-ai-platform/skills

Optimize advertising budget allocation across campaigns using marginal returns analysis. Use this skill when the user needs to distribute budget across multiple campaigns, optimize spend pacing, or maximize overall ROAS under budget constraints — even if they say 'how to split my ad budget', 'campaign budget optimization', or 'diminishing returns on ad spend'.

Marketing, Sales & Business30

Algo Ad Ctr

248

asgard-ai-platform/skills

Build CTR prediction models for estimating ad click-through rates from features. Use this skill when the user needs to predict click probability, build an ad ranking model, or evaluate ad creative performance — even if they say 'predict click rate', 'ad relevance scoring', or 'which ad will get more clicks'.

Marketing, Sales & Business30

Tw Ecom Marketplace Momo

248

asgard-ai-platform/skills

Operate on momo購物網 — listing approval workflow, price-matching rules, momo's next-day delivery SLA, campaign participation, and fast-fashion SKU rotation. Use when setting up or running momo operations, negotiating MOQ / margin with 採購, or participating in momo campaigns. Do NOT use for Shopee (different platform, different rules) or DTC. STATUS: SKELETON — body pending.

Marketing, Sales & Business30

Tw Ecom Dtc 91app

248

asgard-ai-platform/skills

Integrate and operate 91APP in Taiwan e-commerce context via mcp-91app. Use when syncing orders/products/members on 91APP, running OMO (online-merge-offline) flows, integrating 91APP's app-first storefronts, or comparing 91APP vs Shopline/Shopify for mid-market DTC. Do NOT use for Shopline-specific integration (see tw-ecom-dtc-shopline). STATUS: SKELETON — body pending.

Marketing, Sales & Business30

Tw Ecom Marketplace Shopee

248

asgard-ai-platform/skills

Operate a Shopee Taiwan store — listings, promotions, flash sales, SIP (Shopee Supported Program) cross-border, ads (蝦皮廣告), and reputation/review management. Use when setting up or running Shopee TW operations, participating in platform campaigns (雙11, 618), or managing seller-center workflows. Do NOT use for Shopee API integration specifics (no official Asgard MCP yet) or DTC platforms. STATUS: SKELETON — body pending.

Marketing, Sales & Business30

Browse the most popular Claude skills, all marketing, sales & business skills, or write your own with the skills generator.