Software Localisation

Production-grade i18n/l10n patterns for React, Vue, Angular, and Node.js. Covers i18next, react-intl, vue-i18n, ICU message format, RTL support, TMS integration, and CI/CD translation workflows.

8 stars 3 forksSoftware Development Plugin marketplace

Install

Claude Code plugin
/plugin marketplace add Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills

The repo is a Claude Code plugin marketplace. Run /plugin afterwards to pick the plugin that includes this skill.

skills CLI (Claude Code, Cursor, Codex and more)
npx skills add Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills --skill software-localisation
Manual install
git clone --depth 1 https://github.com/Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills.git /tmp/00_claude_skills
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r /tmp/00_claude_skills/skills/software-localisation ~/.claude/skills/software-localisation

Personal skills live in ~/.claude/skills. Use .claude/skills in a project folder to share a skill with your team.

From the SKILL.md

# Software Localisation — Quick Reference

Production patterns for internationalisation (i18n) and localisation (l10n) in modern web applications. Covers library selection, translation management, ICU message format, RTL support, and CI/CD workflows.

**Modern Best Practices (Dec 2025)**: react-i18next 15.x (2.1M weekly downloads), react-intl 7.x (FormatJS), vue-i18n 10.x (Vue 3 Composition API), @angular/localize 19.x, LinguiJS 5.x (smallest bundle). ICU MessageFormat 2.0 draft, CLDR 46. TMS leaders: Phrase, Lokalise, Crowdin.

**Authoritative References**:
- [i18next Documentation](https://www.i18next.com/)
- [FormatJS/react-intl](https://formatjs.github.io/)
- [ICU Message Format](https://unicode-org.github.io/icu/userguide/format_parse/messages/)
- [MDN Intl API](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl)

---

## Quick Reference

| Task | Tool/Library | Command | When to Use |
|------|--------------|---------|-------------|
| React i18n | react-i18next 15.x | `npm i i18next react-i18next` | Most React apps, flexibility |
| React i18n (ICU) | react-intl 7.x | `npm i react-intl` | Enterprise, ICU/CLDR standards |
| Vue i18n | vue-i18n 10.x | `npm i vue-i18n` | Vue 3 apps |
| Angular i18n | @angular/localize 19.x | `ng add @angular/localize` | Angular apps |
| Next.js i18n | next-intl 3.x | `npm i next-intl` | Next.js App Router |
| Minimal bundle | LinguiJS 5.x | `npm i @lingui/core @lingui/react` | Bundle size critical |
Read the full skill on GitHub

Details

Skill name
software-localisation
Path
skills/software-localisation/SKILL.md
Repo updated
10 January 2026

FAQ

What does the Software Localisation skill do?

Production-grade i18n/l10n patterns for React, Vue, Angular, and Node.js. Covers i18next, react-intl, vue-i18n, ICU message format, RTL support, TMS integration, and CI/CD translation workflows.

How do I install the Software Localisation skill?

Claude Code plugin: /plugin marketplace add Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills. Skills go in ~/.claude/skills (personal) or .claude/skills (project), and Claude loads them automatically when a task matches the description.

Is Software Localisation popular?

It lives in Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills, which has 8 GitHub stars and 3 forks.

Related skills

Add Integration

8

Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills

Build a new API integration for Nexus. Load when user mentions "add integration", "new integration", "integrate with", "connect to [service]", or "build [service] integration". Interactive workflow that discovers API endpoints, plans the integration, and creates a project for implementation.

Software Development

AI Agents

8

Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills

Production-grade AI agent patterns with MCP integration, agentic RAG, handoff orchestration, multi-layer guardrails, and observability (modern best practices)

AI, LLMs & Agents

AI LLM

8

Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills

Production LLM engineering skill. Covers strategy selection (prompting vs RAG vs fine-tuning), dataset design, PEFT/LoRA, evaluation workflows, deployment handoff to inference serving, and lifecycle operations with cost/safety controls.

AI, LLMs & Agents

Software Mobile

8

Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills

Production-grade mobile app development with Swift (iOS), Kotlin (Android), React Native, and WebView patterns, including UI/UX, navigation, state management, networking, local storage, push notifications, and App Store deployment.

Software Development

Software Code Review

8

Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills

Patterns, checklists, and templates for systematic code review with a focus on correctness, security, readability, performance, and maintainability.

Software Development

Systematic Debugging

8

Freddy-CHEN-ux/00_claude_skills

Use when encountering bugs or unexpected behavior. Methodical approach to identify root cause: Reproduce → Isolate → Identify → Fix → Verify.

Software Development

Browse the most popular Claude skills, all software development skills, or write your own with the skills generator.