Codex CLI Specialist

Converts Claude Code skills to OpenAI Codex format (agents/openai.yaml), checks dual-platform compatibility and builds a skills index. Use when porting or syncing skills to Codex, or setting up Codex CLI for a skill library.

1,157 stars 217 forksSoftware Development Plugin marketplace

Install

Claude Code plugin
/plugin marketplace add borghei/Claude-Skills

The repo is a Claude Code plugin marketplace. Run /plugin afterwards to pick the plugin that includes this skill.

skills CLI (Claude Code, Cursor, Codex and more)
npx skills add borghei/Claude-Skills --skill codex-cli-specialist
Manual install
git clone --depth 1 https://github.com/borghei/Claude-Skills.git /tmp/Claude-Skills
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r /tmp/Claude-Skills/engineering/codex-cli-specialist ~/.claude/skills/codex-cli-specialist

Personal skills live in ~/.claude/skills. Use .claude/skills in a project folder to share a skill with your team.

From the SKILL.md

# Codex CLI Specialist

The agent converts Claude Code skills to Codex-compatible format, validates cross-platform compatibility, and builds skill registry manifests. It generates `agents/openai.yaml` configurations from SKILL.md frontmatter, runs up to 21 compatibility checks across both platforms, and produces `skills-index.json` for discovery systems.

## Core Capabilities

- **Skill conversion** — turn a Claude Code SKILL.md into a Codex-compatible skill by generating `agents/openai.yaml` and copying scripts/references/assets.
- **Cross-platform validation** — run up to 21 checks across Claude Code, Codex CLI, and shared categories (frontmatter, openai.yaml, encoding, naming, size).
- **Index building** — scan skill directories and emit a `skills-index.json` manifest for registries, discovery, and version pinning.
- **Codex CLI setup & operation** — install, configure API access, and run with the right approval mode (suggest / auto-edit / full-auto).
- **Dual-target authoring** — write skills that work on both platforms from one shared `scripts/`, `references/`, `assets/` tree.
- **Distribution & sync** — keep Claude Code and Codex in sync via shared repo, CI/CD conversion, or git hooks; publish via GitHub releases.

## When to Use

- Setting up or operating OpenAI Codex CLI.
- Converting or syncing skills between Claude Code and Codex.
- Configuring or reviewing `agents/openai.yaml`.
- Validating a skill for dual-platform compatibility.
Read the full skill on GitHub

Details

Skill name
codex-cli-specialist
Path
engineering/codex-cli-specialist/SKILL.md
Repo updated
8 November 2026

FAQ

What does the Codex CLI Specialist skill do?

Converts Claude Code skills to OpenAI Codex format (agents/openai.yaml), checks dual-platform compatibility and builds a skills index. Use when porting or syncing skills to Codex, or setting up Codex CLI for a skill library.

How do I install the Codex CLI Specialist skill?

Claude Code plugin: /plugin marketplace add borghei/Claude-Skills. Skills go in ~/.claude/skills (personal) or .claude/skills (project), and Claude loads them automatically when a task matches the description.

Is Codex CLI Specialist popular?

It lives in borghei/Claude-Skills, which has 1,157 GitHub stars and 217 forks, and is included in 1 curated skill list.

Related skills

Cto Advisor

1.2k

borghei/Claude-Skills

Technical leadership guidance for engineering teams, architecture decisions, and technology strategy. Use when assessing technical debt, scaling engineering teams, evaluating technologies, or making architecture decisions.

Software DevelopmentIn 1 list217

Customer Success Manager

1.2k

borghei/Claude-Skills

Monitors customer health, predicts churn risk, and identifies expansion opportunities using weighted scoring models for SaaS customer success

Marketing, Sales & BusinessIn 1 list217

Financial Analyst

1.2k

borghei/Claude-Skills

Performs financial ratio analysis, DCF valuation, budget variance analysis, and rolling forecast construction for strategic decision-making

Finance & CryptoIn 1 list217

Company Os

1.2k

borghei/Claude-Skills

Meta-framework for how a company runs -- the connective tissue between C-suite roles (EOS, Scaling Up, OKR-native). Use when setting up company operations, selecting a management framework, designing meeting rhythms, or implementing OKRs.

Software DevelopmentIn 1 list217

Codebase Onboarding

1.2k

borghei/Claude-Skills

Gathers facts about a codebase (stack, layers, entry points, setup gaps) and turns them into onboarding docs: architecture overview, file map, setup guide, debugging guide. Use when onboarding engineers or re-documenting after a refactor.

Software DevelopmentIn 1 list217

Compliance Readiness

1.2k

borghei/Claude-Skills

Cross-framework compliance readiness orchestrator. Use when preparing for multi-framework certification (SOC 2 + ISO 27001 + NIST CSF), building a shared-evidence strategy, sequencing certifications, or mapping a control across frameworks.

Software DevelopmentIn 1 list217

Browse the most popular Claude skills, all software development skills, or write your own with the skills generator.