LocalFree

Lexaudit MCP server

nareyko/lexaudit

Locale vocabulary audit (calques, inventeds, foreign slips). Local CLI via stdio — no hosted API.

0 GitHub stars

Install Lexaudit in Claude Code

Claude Code
claude mcp add lexaudit -- uvx lexaudit
mcp.json (Claude Desktop, Cursor, VS Code, Windsurf)
{
  "mcpServers": {
    "lexaudit": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "lexaudit"
      ]
    }
  }
}

Frequently asked questions

What does the Lexaudit MCP server do?

Locale vocabulary audit (calques, inventeds, foreign slips). Local CLI via stdio — no hosted API.

Is the Lexaudit MCP server free?

Yes, most likely. Open source and no paid account or API key is mentioned in the listing. Check the provider for current pricing.

Does Lexaudit run locally or remotely?

Local. Runs on your machine (stdio). You install it with npx, uvx, Docker or from source.

How do I add Lexaudit to Claude Code?

Run: claude mcp add lexaudit -- uvx lexaudit

More developer tools MCP servers

View all